gaillard, arde [1]

• 1Qui a un caractère de vaillance et de hardiesse. Le coup est gaillard. Et l'on m'a vu pousser dans le monde une affaire D'une assez vigoureuse et gaillarde manière. [Molière, Le misanthrope]
• 2Plein d'allégresse et de vivacité. Cette fille est jolie, elle a l'esprit gaillard. [Corneille, Le menteur] Nos gaillards pèlerins.... Au gué d'une rivière à la fin arrivèrent. [La Fontaine, Fables] Dit avec un ton de rieur Le gaillard savetier. [La Fontaine, ib. II, 8] Las ! pour un trépassé vous êtes bien gaillard ! [Molière, L'étourdi, ou Les contretemps] Tout cela me fit gaillarde. [Sévigné, 330] L'armée s'en retourna au camp aussi triste qu'elle en était partie gaillarde. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Approchez son fauteuil, monsieur de la Vallée, et tenez-vous gaillard ; soupons : mettez-vous là, petite fille. [Marivaux, Le paysan parvenu]

  Il se dit aussi des choses. Une humeur gaillarde. Une mine gaillarde. On parle d'une comédie d'Esther qui sera représentée à Saint-Cyr, le carnaval ne prend pas le train d'être gaillard. [Sévigné, 501]

• 3Évaporé. Il est un peu gaillard.

  Sens qui a vieilli.

• 4Qui est légèrement pris de vin. Il sortit de ce repas un peu gaillard.
• 5Il se dit des discours, des actes un peu libres. Mme de Sévigné chante, elle danse, et a l'esprit fort vif et agréable ; elle est brusque et ne se peut tenir de dire ce qu'elle croit joli, quoique assez souvent ce soient des choses un peu gaillardes. [Tallemant, dans le Dict. de DOCHEZ.] Et vous la belle au dessein si gaillard. [La Fontaine, Gag.] Bon voici de nouveau quelque conte gaillard, Et ce sera de quoi mettre sur mes tablettes. [Molière, L'école des femmes] Quoique cette aventure fût assez gaillarde. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] Il faut que je vous rapporte un trait de cette bonne duchesse ; vous le trouverez un peu gaillard pour une dévote. [Lesage, Le diable boiteux] Ce sont des poésies gaillardes qu'il a composées dans sa jeunesse. [Lesage, ib. ch. 10] Au lieu de fades épigrammes Qu'il aiguise un propos gaillard. [Béranger, Désaugiers]
• 6Sain, dispos. Que fait-il à présent ? est-il toujours gaillard ? [Molière, L'école des femmes] Que le moi que voici, chargé de lassitude, A trouvé l'autre moi frais, gaillard et dispos, Et n'ayant d'autre inquiétude Que de battre et casser les os. [Molière, L'amphytrion] Le plaisir que vous aurez d'avoir une femme et un enfant gais et gaillards. [Sévigné, 4] Il reçoit deux coups dans son chapeau et revient gaillard. [Sévigné, 152] Alors, m'étant réveillé, je me levai frais et gaillard, et m'habillai à la hâte pour rejoindre ma soeur. [Lesage, Histoire d'Estevanille Gonzalez, surnommé le garçon de bonne humeur]

  Terme d'horticulture. Se dit d'un arbre, d'une plante qui se porte bien.

• 7Vent gaillard, air gaillard, vent, air qui est un peu froid. Aujourd'hui le temps est gaillard.
• 8 nm Un gaillard, un homme vigoureux, dispos, décidé. Voyez un peu le gaillard ; il n'y aurait qu'à le laisser faire, il ferait les plus belles choses du monde. [Hauteroche, Crispin médecin] Nous autres du barreau, nous sommes des gaillards. [Regnard, Le bal] Comme vous prenez feu d'abord ! vous m'avez l'air d'un gaillard. [Collé, Part. de chasse, II, 11]

  Au féminin, une gaillarde se dit d'une femme peu scrupuleuse, trop libre. C'est une gaillarde qui fait mille plaisanteries de cette nature pour égayer son veuvage. [Regnard, Attendez-moi sous l'orme, 7]